泉南市JETプログラムのページ

2025年7月29日

お疲れさま、キリアンさん。またお会いしましょう！

7月末をもちまして、CIRのキリアンさんは泉南市の国際交流員として4年間の勤務を終えました。キリアンさんはお別れの言葉を書きましたので、読んでいただけるとうれしいです。

子どもと楽しく遊んでいるキリアンさん

山本市長の通訳をしている様子

「仕事とプライベートの両方を通じて、たくさんの素敵な方々と出会い、心に残る思い出を作ることができました。

この4年間で、皆さんの国際的な視野を広げて、新しい考え方に触れるきっかけを提供できたのなら、嬉しく思います。

世界は常に変化していくので、私たち一人ひとりが共感と思いやりの心を持ち続けることが大切だと感じています。誠にありがとうございました。」

ダン・キリアンより

2025年6月30日

今年もCIRが浜風こども園で「こくさいクッキング」をしました！

昨年度に浜風こども園で開催した「こくさいクッキング」は、子どもたちや保護者の方々から大変好評をいただきました。そのため、今年も6月16日に再び行いました。

ヨウさんが子どもに生地の伸ばし方を
教えている様子

ケントさんが子どもと一緒に混ぜるのを
頑張ってやっている様子

今回のメニューは、中国の「驴打滚（るいだーぐえん）」（あんこ入りのおもち）、ペルーの「トレハス・デ・アトゥン」（ツナのかき揚げ）、そしてアイルランドの「コルカノン」（キャベツとベーコン入りのマッシュポテト）でした。3歳児、4歳児、5歳児の子どもたちがそれぞれの料理にチャレンジし、力を合わせて一緒に調理をしました。みんなの協力と見事な腕前で、美味しい給食の副菜が出来上がりました。

カルロスさんが子どもと一緒にフライパンで
かき揚げを揚げている様子

キリアンさんと子どもたちが茹でた
ジャガイモをつぶしている様子

このクッキングを通して、子どもたちは料理の腕を磨くだけでなく、いろいろな国の美味しい料理を楽しみながら、多様な文化に触れることができたと思います。

2025年4月14日

国史跡・海会寺跡広場で「恋の詩」展示会《4月から5月上旬まで開催！》

今年も桜が咲き誇る時期を迎えました。去年はCIRヨウが春の漢詩と和歌の展示会をやりましたが、今年はなんとCIR四人の詩が揃いました！

春といえば、恋の季節ですね。みなさんと一緒に、この美しい季節に恋の詩情を感じたいと思って、アイルランド出身のキリアン、ペルー出身のカルロス、フィリピン出身のケントと中国出身のヨウがそれぞれの国の「恋の詩」を選んで、海会寺跡広場で展示をしました。